谈到party一词,人们不禁要联想到有关婚礼的一系列狂欢活动。在加拿大,就有许多与party有关的词语。如现在已经过时的一个婚礼社交词语trousseautea指的是新婚的母亲为邻居和亲属(通常出席婚礼的客人名单上没有他们)举行的party,在这个party上,结婚礼品、新娘礼品、新娘的嫁妆和嫁妆箱里的物品都要展示一番。
而一些加拿大独有的婚礼风俗依然流行。居住在中南部曼尼托巴(Manitoba)的人都很熟悉social这个词,其意思是指为即将结婚的人举行的公共舞会,舞会的票房收入以及舞会上卖的酒水收入都赠送给这对未婚夫妻,帮助他们开始新生活。在安大略省的乡下,这种聚会叫做buckanddoe或staganddoe。另外一个传统的婚礼风俗是presentation其意思是参加婚礼时送的红包。
在北美,weddingshowers(结婚送礼会)随处可见。如果是高原地区的送礼会,你在午后1点钟才能品尝到dainties(美味精致的食物)。在加拿大西部,dainties通常用来指在社交聚会上提供的各种各样的小蛋糕、小方糕和水果小烘饼。如果离开加拿大西部,就要小心dainties一词的用法。例如,在南部的安大略省(Ontario),如果你告诉朋友你要带一些dainties去参加结婚送礼会,他会露出诧异的神情。他会以为你打算带着有褶边的女士内衣进浴室呢!也许,他认为你要参加某个花样古怪的trousseautea!
whoop-up指的是像西南部艾伯塔省(Alberta)的一些嘈杂的社交聚会。参加whoop-up,你会喝到caribou或是moosemilk,caribou是一种由红葡萄酒和浓威士忌(纯白酒)调制成的酒,而moosemilk是牛奶、朗姆酒和其他配料调制成的混合饮料。
bushparty或feldparty意思是喧嚣嘈杂的社交聚会。在此聚会上,一群人(通常是年轻人)站在一片小林地带或田野上,开怀痛饮啤酒。
加拿大东部沿海地区的人有自己形式的whoop-up,kitchenparty或kitchenracket是在家里举行的非正式招待会,参加招待会的人们演奏音乐唱歌、跳舞或讲故事。纽芬兰(Newfoundland)地区的soiree是一个有唱歌、跳舞和餐饮的大型聚会screech-in是一个该谐的仪式,在此仪式上,非纽芬兰的居民受邀饮用screech(一种烈性朗姆酒),然后把脚在冰冷的海水里浸一下,并亲吻蟹鱼后,就成为纽芬兰的荣誉公民。
所以,在加拿大,你会有机会参加各种各样的聚会,在聚会上会享受到精美的食物和甘甜的香酒!
喜爱加拿大的朋友,可以后台咨询乾象出国,获得免费评估个人情况的机会,快在多个加拿大移民项目中选取最适合你移民加拿大的方式吧!!